Showing posts with label Hebrew classes. Show all posts
Showing posts with label Hebrew classes. Show all posts

Tuesday, April 6, 2010

Kol Tov

Kol Tov (It's All Good)

Today really was.  It's gorgeous outside.  I have a tan.  I'm wearing shorts for the first time since July 4th 2008, and they're loose.  Kitah (class) was really great today.  People were (mostly) quiet, and I understood 95% of what was going on.  I had a few mitzuyan (excellent) call outs from the mora (teacher).  Now I'm off to do yoga on the grass in the sun with the girls.

Kol Tov haverim.

Latraot!

Tuesday, March 23, 2010

Grass, Sun and Matzo-Balls

More class today... not too bad.  Still working on my Ivrit (Hebrew).

We ended class an hour early, which was lovely.  Etel and I laid out a sheet on the grass and lay in the sun for a few hours.  Fluffy, one of the kibbutz cats, came over and sat on me while I lay there.  She always seems to find me.  Every time I moved and inch she would scoot over to touch me again.  With such good company it was a pastoral and relaxing afternoon.  I also worked on my Hebrew with a Kibbutz construction worker.

Him: Me afo at? (Where are you from?)
Me: California (California)
Him: Artzot Abrit? (The US?)
Me: Ken (Yes)
Him: Yesh lach haver?  (Do you have a boyfriend?)
Me: Ken, yesh li haver (Yes I have a boyfriend)
Him: Po? (Here)
Me: Lo, ata beh Artzot Abrit. (No he is in the US)
Him: Tov tov, latraot.  (Good good, see you later)
Me: Latraot naim maod (See you later nice meeting you)

While I do not have a boyfriend in the US or anywhere for that matter, I do however think the conversation was a success and testament to my improved Hebrew skills.   Go me.... I can avoid pick ups in two languages now.

After our adventures in the grass we had a mini-Passover seder with all the Ulpanists and a few of the Kibbutzniks.  The Kibbutzniks however all sat at one table, so much for mingling.    It was super short, but chaotic compared to what I am used to during Passover.  There were also walnuts on the table, and no one could tell me their significance.  No one seemed to know.  I'm still not sure why they put them on the table...  It made me think fondly of Passover back home when I liked the food, knew the tunes to the songs, and well frankly it's mostly about the food...

Now it's off to the Kibbutz pub to chat with the girls.

Latraot!

Sunday, March 21, 2010

On my own...

So many things to say, and so little energy with which to type.  Firstly, I would like to thank my friends back home for their continued love, support, and sarcasm--without which I may never survive.  The more I see of the world, the more I am sure that I have the best friends in the universe.  It's true, end of story.  So, thanks for that.

I think the high of newness is slowly coming down, and while I still am loving my time here, I also appreciate what I've left back home more than ever.  Not just the people, but the sense of independence, the  comfort of mastering one's surroundings, and of course the food.  While Israeli food in general is healthy, fresh and pretty fantastic, Kibbutz food leaves something to be desired.  It's the same food every day, largely vegetarian and entirely bland.  For those of you who know anything about me, you know that I consider food a major life priority.  The repetitive dullness of the food, and the lack of available kitchen within which to cook or bake has left me in a culinary malaise.  Plus, there is no dessert.  Yes, you read me correctly.  No dessert.

All joking aside, this continues to be an educational process.  Patience, tolerance, and censuring of sarcasm and eye-rolling have been my focuses as of late.  You may know the patented Shosh look: "I'm-listening-to-what-you're-saying-only-long-enough-to-form-a-diplomatic-response-explaining-why-you-are-incorrect-and-I-am-right."  Well, this face has been taking a hiatus here.  I'm trying, at least.  I think we all get used to being around people who intrinsically "get us."  Without that, dealing with different people is more challenging and less comfortable.  I know I may state the obvious here, but it's not easy being around people 24/7.  Guards drop, idiosyncrasies reveal themselves, and people get real (I'm only paraphrasing MTV here).  So I'm living, I'm learning, and I hope I'm growing.  Plus, in all honestly, sarcasm doesn't translate well into other languages.  I'm not nearly as funny in Hebrew.  :)

In some ways, I am still very much the same.  I still love playing hostess and social coordinator.  Last night I organized an" Ulpan Girls Night."  I downloaded "Maid of Honor" and gathered the girls together to watch and eat junk food.  We had a blast!  Patrick Dempsey has international appeal.  The girls and I decided to make movie night a weekly tradition.  It's nice to get some time for some female bonding.

There's all sorts of bonding here.  Today during one of our breaks, Maria (Denmark, 22) Nikole (Venezuela, 20) and Etel (Turkey, 22) and I were discussing the different types of college education in our respective countries.  They all balked when they learned the price of Oxy.  It's so much cheaper to study in Israel, even Venezuela.  And apparently, in Denmark the government actually subsidizes your schooling.  I may have invested in the wrong country.

Sadly the breaks don't last forever and it's back to Kita (class) for more Hebrew!  When learning to conjugate the verb "to play (music)" it came out that I sing.  (Or should I say, sung.)  So somehow the mora (teacher) decided that I would sing for the class after lunch.  I have to admit that I did not realize this request at the time as it was done in Hebrew and it went entirely over my head.  It was only when I was sitting at lunch did Maria ask "So what song are you going to sing after break?"  Awkward...

I've never had stage fright, or fear of public speaking.  Yet, for some reason I was really nervous.  Singing on stage is a cathartic experience for me. Singing in a classroom to 19 people staring at you over their notebooks is a nerve-wracking experience.   There I sat, totally flushed in the face, singing a few bars of "On My Own" from Les Mis.  Surreal would be the best word to describe it.  Luckily, I didn't suck.  Not sure if I was on pitch because I was more focused on my left leg shaking.  But, I do remember sounding okay.  I guess I learned to 1) Not practice my Hebrew with true sentences and 2) Learn to speak Hebrew better so as to politely decline in-class performances.  3) Life is just a series of weird situations strung together.  Case in point: Friday night in Haifa.  It was an odd evening....  But the good news is, there are pictures.

It's 12:30 AM for me, so I should stop and head to Bedforshire.  But let me leave you with the adorable pictures of my cousin's scrumptious kittens.  They make me want to pull a Lenny.  (100 points to anyone who gets the literary reference there.)

As always haverim (friends) I miss you!

Latraot!

Tuesday, March 16, 2010

Falafel, Laundry and Tests

The internet has been "iffy" as of late.  I just lost all of my previous posting.  It's annoying, and I'm not going to rewrite it all.  I will summarize in no particular order of importance.


  • I have been informed that I will not have a roommate for the rest of the term.  (Insert jubilation here.)
  • I passed the Kita Bet test so still here for now
  • To add to the games I am not good at: Speed and BS
  • We had the best lunch so far today: Pita, falafel, hummus!!!  I had three falafel sandwiches for lunch.  
  • Tonight is pub night.  Whoot!
  • I love working in the Macbesa... when I spill on my clothes at breakfast I just wash them at work.  It's perfect for a klutzy person such as myself
  • There is a swinging bench outside the Ulpan porch that I love.  The girls and I sit on it all the time and can waste a few hours there.
  • I wish I had liquid hand soap instead of bar soap
  • I also miss my shoes.  Shoes....... And chinese food.  I definitely miss Chinese food. 

Okay, that's all she wrote for today. 

Love and chickpeas.... Latraot! 

Saturday, March 13, 2010

How much can be done in 24 hours?



Quite a lot frankly.  After my not-so-great-day, I had an awesomely-long-night.  We went to a club on another Kibbutz Thursday night for someone's birthday.  The club was small, empty and they played the macarena, but I had a fantastic time!  We danced, we laughed, we acted like we were 12 again.  It was a good time and I didn't even feel tired when we came home at 3:40ish in the morning.  Nor did I notice it when I was up at 6:30 for work.

Work in the Macbesa was good as usual, and we had a mini-Shabbat gathering with crackers, fruit and REAL ORANGE JUICE.  Needless to say I was pretty pleased by that. We went around the circle sharing stories of our most annoying moments of the day.  I told them the story of the broken glass incident in the Chader Ochel and they laughed and said point him out to us next time.  It was amusing.

Sorry for the short sentences, I've been neglecting writing because I haven't had too much time, but I want to make sure I get this all out and don't forget anything...

Back to your regularly scheduled programing...

Later I took the afternoon bus to Afula with Gidon and he headed off to Haifa, and I to Tel Aviv.  It was a nice ride in which I managed to do all of my Kita Bet homework.  Studying didn't quite happen, however I did read two paragraphs in Hebrew and understand them.  It was a linguistic moment of pride.  I did not feel like an incompetent for a few minutes at least.

My second cousins Ilan and Sergiu picked me up from the bus stop and then we went to their parents house in Rehovot (city near Tel-Aviv) for an amazing dinner!  The food was awesome and so much better than the Kibbutz.  I enjoyed it immensely.

After dinner I went to Ilan and his girlfriend Ziv's apartment in Herzliya where we chilled and watched Family Guy and an Israeli  show that's a mix between The Daily Show and SNL.  I understood one or two of the jokes.  Points for me.

Today another great meal of hummus, tahina, and a cool dish called shoshuka (eggs, tomato sauce and cheese) and PITA.  (In case you haven't noticed, I spell food I like and miss in all caps.) We're watching Sweet Home Alabama and then a day trip to the Tel-Aviv Museum of art, and if time permits--the beach!

Random observations that have no context in the place of this story but I want to note below:
  1. Tel Aviv reminds me of Los Angeles in many ways.  The diversity of people, the traffic, the buildings.  Only the language is different. 
  2. Apparently everyone thinks I look much younger than esreem ve arba (24). 
  3. Ilan and Ziv have two baby kittens that are adorable named Simba and Nala
  4. No matter what country one is in, boys are baffling 
  5. I really like Turkish people (the three that I have met anyway)
  6. East Coast people think it's hot here.  It's 75 degrees and they're complaining.  Hahahaha... man temperature sensitivity works both ways I suppose.
  7.  Once again, the level of Israeli PDA is so different... it's not just young couples either.  It's just so darn interesting and different than what I am accustomed to.  (Ick I hate ending sentences with prepositions.) 
  8. Ziv taught me the new coo way of saying tov (good).  Instead of just saying, tov... you enhance the "o" as in to-oh-v.  I still sounds silly saying it, but according to her it's the new cool thing. 
  9. George Clooney and John Malkovich do Nespresso commercials in Israel.  In the commercial (that I've seen 10 times in 2 days) George walks out of a Nespresso store with a big branded bag, only to have a giant Baby Gran fall on his head.  He walks up to the pearly gates where John is waiting (is this suggesting John is St. Peter?  I'm not sure) and makes a deal; his life for the Nespresso bag.  It's silly and amazing at the same time.  You will never see this commercial in the United States. 
  10. Everywhere I go I hear Lady Gaga, Kesha and the Black Eyed Peas.  It's a testament to the universal appeal of music.  
  11. My English spelling is getting worse.  It just took me 90 second to figure out how to spell testament.  Also see preposition note in #7. 
  12. I'm still really enjoying myself and learning a lot... although maybe not enough Hebrew just yet. 
  13. I have a test tomorrow.
That's all for now.  I'm sure tomorrow I will have more misadventures to share, and perhaps slightly more elegant prose.  (For you Jessie.)  I hope you are all well, relaxed, and enjoying yourselves.

Latraot! 

Thursday, March 11, 2010

The honeymoon had to end at some point.  I'm fine, and over it by now.  But today was not one of my favorite days.  Kita Bet can be really frustrating because 1) Hebrew is hard.  Really hard. 2) The class is cacophonous and 3) Well I don't know what three is exactly, but I felt like I needed to round the list out at three.

By the time we went to lunch I was feeling frustrated, not to mention my ankle is getting worse not better (I put on an ace bandage and this seems to be helping).  Then when we get to the Chader Ochel (dining hall) this guy bumps/pushes/runs into me causing my tray to tip and my glass of water to fall to the ground shattering loudly in the main entrance in front of everyone.  He looks at me and says "good luck."  It was a nice cherry on top of me feeling like an idiot day.

Two minutes in the bathroom catching my breath, half a bar of dark chocolate and a little bit of John Irving and I was feeling better.  I made it through the rest of the class, and even studied a bit after.  We have a test Sunday.  I know if I studied a lot I would be fine.  But I'm traveling to Rehovot to visit family Friday through Saturday, so I'm not sure how much studying will get done.  Whatever happens happens.

Yesterday afternoon was great though.  Went on a run, two walks, continued to suck at frisbee, and then had a nice chat with one of the ladies from the Kibbutz.  Her dog Motek (sweetheart) was also attacking me with his drool.  He was adorably ugly.   We later watched Paranormal Activity, which frankly isn't that scary except for the last 20 minutes.   But it does reaffirm my fear of feet hanging off the side of the bed.... stuff happens.

Okay, rambling again...  So I guess that's all I have to say at the moment.  I'm sure after some food, sleep, and perhaps some chocolate I will be back and peppy in the morning.   Until then, happy baby Friday haverim!

Latraot!

Wednesday, March 3, 2010

Costumes and Confusion

For my non-Jews out there, Purim is a Jewish holiday that looks a lot like Halloween.  We all get dressed up, party and have a lot of fun.  This afternoon Shoshi took us to the costume center so we could borrow costumes for the big Purim party on Friday.  Apparently, this Kibbutz goes all out for Purim!  We can even go the afternoon of the party to the hair salon for free hair and makeup to match out costumes.

We walked into this room (also doubles as a shelter) jam-packed with hats, wigs, shoes, costumes, and everything you could imagine! Many of you may know that I am not a costume person.  I ditch Halloween, and theme parties are so not my thing.  But I figured, when in Israel...  I settled on a comfy kimono and really cool umbrella.  I am going to go as a Geisha and get my face painted white and hair put up in a bun.  I'm pretty excited about it actually. Everyone had a great time going through costumes.  I found one that is a dress of a giant face, and then stuffed hands hanging off the side.  Apparently, it's a cartoon character from Spain.  But if you ask me, it's creepy and hysterical.  I convinced Andrew to wear it.  Then he found a matching costume and Sam (19, Florida) is going to be his partner in crime.  We will also have zebras, magicians, smurfs, jesters, donkeys, cheerleaders, and more!

As I mentioned earlier, my Spanish is getting a lot better here.  I get to practice with the Mexicans, Venezuelans and Columbians, as well as translate from English to Spanish for the Brazilians who speak Portuguese and Spanish.  So in efforts to integrate the English and Spanish speakers during dinner, I am often asked to invite the Spanish speakers over to join our table.   Alex, (?, Honduras) only speaks Spanish and usually keeps to himself.  At meal times he often sits at a table alone, until I go over and ask him, "te gustas comidar nosotros?"  (I think that means, "would you like to eat with us?")

Apparently, my bilingual dinner habits may have given the Venezuelans some comic fodder.  After dinner, Avi brings me over to ask, "Shoshana, you like Alex as a man yes?"  Clearly, there is no correct answer to this question without embarrassing both myself and Alex.  My response to the group of joking Latin Americans... "Claro que si!  (Of course).  I like you all as men."  Insert laugh track and excuse myself to walk with the girls to see the Kibbutz Pilates class.

Isn't language a fun thing?


Tomorrow I start Kita Bet (second level Hebrew) and I am fairly confident I will be the slow one in class.  I'm going to be picking the brains of the better speakers for sure.    Until tomorrow, sending you my best!

Latraot!

Tuesday, March 2, 2010

First Official Day

Today was our official start to the Ulpan.  We met with one of the teachers Yochi to asses our Hebrew level.  Even though I don't understand any of it, the fact that I can read puts me in Kita Bet (which is the second level).  So I think I will have my work cut out for me.  Meanwhile, my Spanish is improving in talking with Julie from Columbia and the many Venezuelans.  There are two guys from Mexico who mostly hang out with themselves, but they are hilariously bohemian.  Think: dreadlocks, sandals, and Hammer pants.

After we were assigned to classes I asked Shoshi if I could work with the kids.  She said she will try in a few weeks to put me with the children but that I must learn a some more Hebrew phrases first.  Meanwhile, I report to the office tomorrow for my first day of work.  Still no idea what I am doing.  Kita Aleph (beginning class) starts classes tomorrow.  I start Thursday.  I'm really looking forward to it.

The rest of the day was spent at lunch, a rousingly dull game of Battleship (it really stopped being fun after the age of 8), and then another really great hike!  I'm really enjoying it.  We sat around at the top a bit discussing politics and the IDF (Israeli Defense Force aka the Army).  Many of the guys who are here are Aliyah (becoming citizens) and they want to join the army.  It was interesting to hear how much they already knew about it, and what they wanted to do.

Most people in the Ulpan are actually Aliyah.  I think there are only four of us who aren't.  I have a strong suspicion that there may be some peer pressure to make Aliyah.  But, as you know USC is next up for me.

My shoulders are killing me from the hike... why that and not my legs?  No clue.  But I suspect if I keep this up I am going to be in awesome shape soon.

Dinner is up next.  It's not really a big meal on the Kibbutz--usually leftovers from lunch.  But lunch today was pretty good. There was couscous and some really yummy cheesy things.  I hope there are more tonight.   Later we will go back to help decorate the Chader Ochel (dining hall) for Purim again.

I will leave you with a joke I learned today...

"What sound does an Israeli cow make?"
"Eh.... mooo."

If you've never heard an Israeli talk you probably wont get it.  But to give you a basic idea, "eh" is like the Israeli version of the American "um."


Latraot!

PS. Sorry for the overuse of the word "really"